Plats: Dzwirzyno (Kolbergerdjupet). Fantastiskt läge direkt vid sjön Resko. Seglings-, kite- och surfskola med uthyrning av surfbrädor (juli-augusti, avgift) 50 m. Fiskemöjligheter (avgift) i den fiskrika sjön Resko 50 m. Östersjöns strand 980 m. Livsmedelsaffär 350 m. Butiker, restauranger 800 m. Hotellets inomhuspool 5 km. Sportcentrum (fitness studio, volleyboll, basket, 2 tennisbanor, tennishall, minigolf, badminton, skate park, bordtennis, stor lekplats) 850 m. Cykelled längs Östersjökusten till Kolberg 900 m. Kolberg med fyr, pir, historisk gammal stad 12 km.

Hus: Vackert semesterhuskomplex direkt vid sjön Resko, perfekt för sportfiskare och älskare av vattensporter. På semesterhusområdet: Reception, restaurang (frukost, halvpension, helpension bokas på plats från mitten av juli till näst sista lördagen i augusti). Uthyrning av roddbåtar, trampbåtar, motorbåtar och kajaker (avgift). Organiserade fisketurer (från Kolberg, avgift, information i receptionen). Liten friluftsteater. Lekplats för barn med rutschkana, sandlåda, gunga.

Mysiga semesterstugor med idylliskt läge vid sjön. Uppvärmning via elradiatorer på begäran (endast PL 43.15), gasuppvärmning på begäran (endast PL 43.16, avgift). Varmvatten via elpanna (50 liter). Terrass med sittmöbler, utsikt mot vattnet. 1 parkeringsplats per hus på den inhägnade tomten (avgift).

PL 43.15 Semesterhus 2-4 pers: 3-rums hus med 37 kvm boyta. Vardags-/matrum med soffa, platt-TV med satellitkanaler med tyska kanaler, soffbord, kokvrå (2 kokplattor). 2 dubbelrum. Badrum/WC. Delvis täckt terrass med sittplatser, utsikt över vattnet.


----------------------------------------
Extra kostnader: 60 Zl./person. El enligt förbrukning (3 Zl./kWh). Besöksskatt. Sängkläder finns tillgängliga. Handdukar för uthyrning 15 PLN/person Ytterligare tjänster: Parkering 35 Zl./dag/bil. Båtuthyrning: kajak 40 Zl./timme. Roddbåt 50 Zl./timme. Pedalbåt 50 Zl./timme. Husdjur 40 Zl./dag (registrering), max. 2 hundar.